Una notte, ho sentito arrivare qualcuno, era tardi, che si mise a dormire, nella camera accanto alla mia.
Jedne veèeri sam èula kako se neko vraæa vrlo kasno i leže u krevet u susednoj sobi.
Per me quel qualcuno era Nick Murdoch.
Za mene, to je bio Nick Murdoch.
In realta', Michael sapeva che quel "qualcuno" era lui.
U stvari, Michael je mislio da je to on.
Abbiamo saputo che qualcuno era stato lasciato indietro.
Чули смо да је неко остављен.
Esatto, ed inoltre, a quel punto, io... o il mio doppio o qualcuno era nella scatola e stava tornando indietro.
Tako je, ali takoðer ja, ili moj dvojnik, ili neko drugi je bio u kutiji dok se vraæala unazad.
Perché qualcuno era presente quando Michael e Seth hanno inventato insieme il materiale in questione
Zato jer je neko bio prisutan, kada su Michael i Seth zajedno izumeli materijal koji je sporan.
Ho detto solo che un'amica fica di nome Butterfly è venuta a trovarmi per il week-end e che saremmo andate in giro per Austin stasera e che se qualcuno era in zona ci poteva incontrare e ho descritto come sei fatta
Sve što sam rekla bilo je da imam seksi prijateljicu Butterfly koja je sa nama na vikendu van grada, i da æemo izaæi negde u Austinu veèeras, i ako oni budu izašli u grad veèeras, možda æe nas videti.
Quello, ma e' piu' probabile che sapesse che se qualcuno era determinato a trovarlo, potrebbe farlo e voleva assicurarsi che saremmo stati incolpati nel caso ci fosse un attacco contro di lui.
Pa to, ali je vrlo verovatno da je znao da ako je neko odluèan da ga naðe, da bi mogao i želeo je da se osigura da æemo mi okrivljeni za napad na njega.
No, non l'abbiamo visto, ma sappiamo che qualcuno era li'.
Ne, nismo ga videli, ali znamo da imamo krticu.
Quando qualcuno era sotto processo, teneva questo uovo tra le mani, e se si rompeva, era segno di ansia.
Kada si na suðenju, sklopiš ruke oko jajeta i ako se razbije, to znaèi da si nervozan.
Durante i miei primi tre anni nelle forze dell'ordine... quando non lavoravo mi mettevo a cercare qualcosa che a qualcuno era sfuggito.
Moje prve tri godine u policiji, svaki neradni dan provodila sam da pronaðem nešto što nedostaje.
8 mesi fa, il marito e la figlia sono stati uccisi. Qualcuno era entrato a casa loro.
Prije osam mjeseci suprug i kæer policajke Kruger su ubijeni prilikom obijanja kuæe.
Qualcuno era al giro visite, oggi?
Da li je neko bio na predavanju danas?
I fratelli sono perfetti perche', se quel qualcuno era figo, lo e' anche il fratello.
Braæa su dobra, jer ako je deèko seksi, veæe su šanse da je i brat seksi.
Qualcuno era sul tetto, e abbiamo avuto solo per farlo fuori.
Neko je bio na krovu i morali smo da odemo po njega.
Sono tornato a casa e mi sono accorto che qualcuno era entrato.
Kada sam se vratio video sam da je provaljeno.
Qualcuno era calmo, educato, dal passato oscuro e misterioso.
Neki su tihi, educirani, sa mraènom, misterioznom prošlošæu.
Dolores, qualcuno era nel mio studio.
Dolores, neko je bio u mojoj radnoj sobi.
Qualcuno era nella stanza dei miei?
Da li je neko bio u sobi mojih roditelja?
Ma, Emily, qualcuno era invidioso della promozione di Ashely o c'era qualcun altro che aspirava a quel lavoro?
Emili, da li je neko bio ljubomoran na Ešlino unapreðenje ili je takoðe želeo taj posao?
A... qualcuno era venuta voglia di cucinare i wurstel.
Нeкo je хтeo дa пржи кoбaсицe.
Qualcuno era seduto sulla sedia con Annabelle.
Neko se ljuljao u stolici sa Anabel.
Tu eri vicino alla porta, se qualcuno era li'...
Ti si stajala kod vrata, dok je neko bio u sobi.
Qualcuno era in possesso del suo sangue e l'ha messo sulla scena.
Netko se dokopao njegove krvi i podmetnuo je na mjestu zloèina.
Qualcuno era agitato dopo aver sparato alla guardia.
Neko je bio nervozan, pošto je èuvar ubijen.
Ehi, gente. Siete mai stati ad un festa e qualcuno era vestito proprio come voi?
Ljudi, da li ste nekada bili na žurci gde svi nose isto?
Perche' non mi hai detto che qualcuno era entrato in casa nostra?
Zašto ti meni nisi rekao da je neko provalio u našu kuću?
Qualcuno era nella stiva di servizio.
Netko je bio u servisnoj službi. No, tu su preživjeli?
Qualcuno era in auto con lui.
Neko je bio u autu sa njim.
Mi stavo lavando i capelli, ho sentito che qualcuno era entrato.
Šamponirala sam kosu kad sam shvatila da je neko ušao.
Ogni volta che iniziavo a sentirmi a mio agio con qualcuno, era il momento di fare le valigie e trasferirsi.
Сваки пут кад бих се осетио пријатно са неким, било је време да се пакујем и селим у следећи град.
E la delusione nella voce di qualcuno era, e direi è ancora, la nostra più grande motivazione per provare a migliorare.
Moram da kažem da je to razočaranje u zvuku nečijeg glasa bilo, i rekao bih da još uvek jeste, naša najveća motivacija da nastavimo sa poboljšanjem.
Per qualcuno era un obiettivo audace, perché la nostra scuola è localizzata nell'area Brownsville di Brooklyn -- uno dei quartieri meno serviti e più violenti in tutta New York.
За неке је ово био одважан циљ, јер се школа налази у Браунсвилу, делу Бруклина - у једном од најзапостављенијих и најнасилнијих крајева у целом Њујорку.
Beh, qualcuno era disponibile. Per cui ne abbiamo ingaggiato uno.
Neki od njih su bili slobodni. Jednog smo angažovali.
1.2226271629333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedne veèeri sam èula kako se neko vraæa vrlo kasno i leže u krevet u susednoj sobi. 